Lieber Reto,
im Jahr 2009 besuchtest Du einen Workshop über Pflanzengäste, den ich auf der Landwirtschaftlichen Tagung hielt. Da warst Du einer der wenigen, die in der Begriffsbildung von “Blattläuse sind Schädlinge” zu “Saugende Pflanzengäste sind Teil des Gleichgewichtes in der Natur” mit kommen konnten. Denn wenn man erkannt hat, dass das Blatt-Wurzel-Gleichgewicht für alle entsprechenden Phänomene entscheidend ist, kann man verstehen, dass sie in der Natur nur ein halbes Vierteljahr auftauchen, in der Kultur – insbesondere im Gewächshaus aber fast das ganze Jahr über auftauchen können. Du konntest beitragen, dass Bekämpfungsmaßnahmen meist große Kollateralschäden anrichten. In der Diskussion konntest Du zu dem Gesichtspunkt, “Man kann die Aufgabe des tierischen Prozesses verstehen und ordnen” schön beitragen. So konnten wir gut an dem Bewusstsein “Der ganze landwirtschaftliche Betrieb ist ein Organismus” arbeiten und gemeinsam den veralteten Schädlingsbegriff überwinden. Ich danke Dir für diese fruchtbare Zusammenarbeit.