Reto

Lieber Reto
Bis zuletzt warst du eine Stütze, du hast noch auf unsere Anfragen geantwortet, wo du schon wusstest, dass es nicht mehr lange geht, bis du diesen Ort physisch verlässt.
Zuerst als Schüler der biodynamischen Ausbildung durfte ich von dir lernen und du ermöglichtest es uns Begegnungen mit Landwirt:innen von vielen weit entfernten Orten zu erleben. So kann ich mich gut daran erinnern wie wir auf dem Probstenberg mit einer Gruppe von Ladwirt:innen zusammen sassen, welche unglaubliche Vielfalt an Wissen und Erlebtem öffnetest du uns damals durch das Ermöglichen dieser Begegnung.
Lieber Reto dein physischer Körper besteht als Du nicht mehr und ist zurück gegangen zu der von dir sehr geliebten Erde. Deine Begeisterung und deine Freude, dein Wissen leben jedoch in unzähligen von uns weiter. Und die Schule zu der du ja so viel beigetragen hast, lebt hoffentlich auch noch lange weiter.
Danke Reto

Lieber Reto,
im Jahr 2009 besuchtest Du einen Workshop über Pflanzengäste, den ich auf der Landwirtschaftlichen Tagung hielt. Da warst Du einer der wenigen, die in der Begriffsbildung von “Blattläuse sind Schädlinge” zu “Saugende Pflanzengäste sind Teil des Gleichgewichtes in der Natur” mit kommen konnten. Denn wenn man erkannt hat, dass das Blatt-Wurzel-Gleichgewicht für alle entsprechenden Phänomene entscheidend ist, kann man verstehen, dass sie in der Natur nur ein halbes Vierteljahr auftauchen, in der Kultur – insbesondere im Gewächshaus aber fast das ganze Jahr über auftauchen können. Du konntest beitragen, dass Bekämpfungsmaßnahmen meist große Kollateralschäden anrichten. In der Diskussion konntest Du zu dem Gesichtspunkt, “Man kann die Aufgabe des tierischen Prozesses verstehen und ordnen” schön beitragen. So konnten wir gut an dem Bewusstsein “Der ganze landwirtschaftliche Betrieb ist ein Organismus” arbeiten und gemeinsam den veralteten Schädlingsbegriff überwinden. Ich danke Dir für diese fruchtbare Zusammenarbeit.

Our dear friend and colleague Reto Ingold passed away on July 11th, 2024.

Reto dedicated his entire life to biodynamic agriculture. He worked in biodynamics since 1982 and specialised in training and consultancy after completing his studies. For many years, he was active in the Swiss Biodynamic Vocational Training College.

From 1995 onwards, he travelled the world, offering courses, lectures, and consultations. All of these provided inspiration and advice for farmers around the globe in learning about biodynamic agriculture and guidance for many of them through the conversion process to Demeter certification and beyond. Demeter licensees in all climates will continue to grow with the seeds he planted, including Tunisia, India and Serbia to name a few.

Reto also contributed in many ways to the development an international organisational structure for the biodynamic movement.

In 1998 he was elected as a member of the first Accreditation Council of Demeter International. He took over the coordination of the AC in 2002 and continued this work until 2019. His experience as teacher, advisor, and crucially as inspector, contributed immensely to the harmonisation of the different Demeter certification schemes world-wide.

For 25 years he also organised international meetings for biodynamic advisors from all parts of the world to exchange and learn from each other. He was active as mentor and trainer and was always generous in sharing his vast knowledge and experience with advisor colleagues all over the world. The establishment of the quality system for biodynamic and Demeter advisors, formalised in 2020, was greatly inspired and supported by him.

Throughout his service to biodynamic agriculture Reto worked by bringing people together, looking for solutions, improvements, developments, and much more. He was a team player and a front runner, doing whatever was needed. As part of this he supported the founding and development of biodynamic associations in several countries, such as Lithuania and Poland and fostered the close cooperation of the biodynamic associations in Eastern Europe.

Under the umbrella of the Agricultural Section he coordinated the international working group of olive growers for many years. In the past year he brought his sharp mind and warm heart to the working group “Future of Certification” of the Federation until end of May 2024. He always made sure that the needs of both farmers and consumers were ever present in the work.

Even in his final days he was part of a group of experts, designing a biodynamic course for the students of Sustainable Agriculture at Heliopolis University.

Teaching, training and accompanying was his passion. The people who met him will continue his legacy with pleasure and joy.

We lost a wonderful colleague and friend. We will miss his humour, his smile, his genuine spirit, his warmth, and his great knowledge. We will keep him in our hearts with the greatest gratitude.

Cornelia Hauenschild, in the name of all colleagues at the Biodynamic Federation Demeter International

Lieber Reto,

gerade habe ich noch das Buch über die pflanzlichen Urtinkturen in der Hand gehabt, als mir einfiel, dass wir auch dort (Ceres-Manufaktur) zu Besuch waren, wie an so vielen anderen Orten auch. Als Klassenbegleiter der biodynamischen Fachausbildung, war es dir wichtig uns die ganze Bandbreite der biodynamischen Bewegung zu zeigen und du nahmst uns auf viele spannende Reisen mit. Deine unermüdliche, optimistische Art hat uns beeindruckt. Die Ausbildung und das Forschungsprojekt in das du mich vermittelt hast, haben mich als Person und mein Leben stark geprägt.

in Dankbarkeit

Anke

Lieber Reto

Ich erinnere mich gut, als Du uns / mir als Lehrperson den Boden und die ganzen Zusammenhänge beigebracht hast. Ich erinnere mich aber auch an einen weltoffenen, liebenswürdigen und humorvollen Reto. Mich hat Dein Engagement in Tunesien sehr beeindruckt. Du hast mir erzählt, wie Du Abbruchteile ((z.B. Küche) aus der Schweiz dorthin transportiert hast und somit zu neuem Leben erweckt.
Die Klassenbegleitung mit Dir zusammen war eine riesen Bereicherung für mich. Ich habe viel von Deinem Wissen profitiert. Unvergesslich bleibt für mich Dien herzliches Lachen. Danke Dir für Alles, dass ich von Dir und durch Dich lernen konnte.

Ciao Reto Marianne

So now you are there and we can’t see each other in the flesh anymore. This will continue to bring me to tears for years to come.

Thank you Reto! You were a great friend, colleague and mentor. The times we spent working on often challenging issues in the accreditation council I will treasure. You really were and are a gift to humanity.

You had the patience, foresight, dignity and foresight of a saint. Our trip to India together are among my favourite memories. What fun we had!

Until we meet again my dear friend. Keep sharing those immense gifts you have xx

I am sincerely thankful for crossing roads with you Reto. You helped my journey forward especially in the international Demeter-Work for my country.
My love for the future I send with you💚

Lieber Reto
In Gedanken bin ich bei Dir. Während der 90er und 00 er Jahre durfte ich Dich als enger Weggefährte in der biodynamischen Ausbildung erleben und mit Dir zusammenarbeiten. Du hast die Pionierarbeit von Peter Blaser, Fritz Baumgartner, Werner Spänhauer und anderen aufgegriffen und die Weiterentwicklung der Ausbildung massgeblich mitgestaltet. Dadurch, dass du selber als Lehrling die Ausbildung durchlaufen hast, waren Dir die Bedürfnisse der Lernenden und BerufsbildnerInnen bestens bekannt. Im Ausbildungskollegium und an der Lehrmeistertagung hast Du mit viel Engagement und Weitblick ein Ausbildungskonzept vorangetrieben, welches die Eigenständigkeit, Eigenverantwortung und Selbstbestimmung der auf den biodynamischen Höfen tätigen Menschen stützt und in der Ausbildung das Fundament bildet. Es ist vor allem Dir mit Deinem Mut, Deiner Kühnheit und Beharrlichkeit sowie Deinem Verhandlungsgeschick zu verdanken, dass die biodynamische Ausbildung im Jahr 2004 einen offiziell anerkannten Abschluss mit dem Titel «Fachfrau/Fachmann für biodynamische Landwirtschaft» erhalten hat. Als Klassenbegleiter und Dozent hast Du mit Enthusiasmus und breitem Fachwissen viele junge Menschen begeistert und ihnen die biodynamische Wirtschaftsweise vermittelt. Wir haben viel diskutiert und Dein Humor und Dein herzliches Lachen haben mich in schwierigen Phasen entspannt und froh gestimmt.
In tiefer Dankbarkeit und Verbundenheit, Sepp Thalmann

To Reto’s family (partner, daughters, siblings, parents…): my sincere condolences and all my blessings and warm comforting feelings for each of you!

Dear Reto,

What a gift, what a privilege having met you! Such an extraordinary Human Being, always shining, radiating your many beautiful qualities! I remember you as truly kind and respectful… always!
Easy, smiling and so big-hearted – like those mature trees that only give and give… And, at the same time: wise, open-minded, enthusiastic, hard-working, with such a sharp-intellect, and the best intentions to serve. Really humble and, nonetheless, an authentic leader –someone we could completely trust!

You absolutely selflessly, impeccably and generously mentored and supported me! In every interaction with you, there were valuable lessons and empowerment…

My deepest gratitude to you forever,
And all my blessings to you for your journey forward!

You will always be in our hearts.

Lieber Reto, oh no…du hast uns verlassen, bist vom Planet Erde gegangen. Du hast mir immer Mut und Kraft gegeben mit deiner Menschlichkeit!
Danke, dass du mir Wegbegleiter warst. Ich freue mich auf ein Wiedersehen, Seelenverbundenheit- bleibt-EWIG! Dnake für deine grosse Liebe, deine Herzkraft bleibt mir in Erinnerung. Mögest du nun RUHEN, im göttlichen Licht- in LIEBE!